1. Opšte odredbe
Ova internet stranica (mfc.ba) u vlasništvu je i pod upravljanjem društva MFC d.o.o. Sarajevo, Hrasnička cesta 3, 71210 Ilidža, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Korištenjem stranice prihvatate ove uslove. Ako se sa njima ne slažete, molimo vas da stranicu ne koristite.
2. Sadržaj stranice je informativnog karaktera
Podaci objavljeni na ovoj stranici — uključujući kvadrature, cijene, raspored prostorija, orijentaciju, spratnost, status dostupnosti stanova, rokove izgradnje i useljenja — objavljeni su u informativne svrhe i ne predstavljaju obavezujuću ponudu u smislu propisa o obligacionim odnosima, niti javno obećanje.
Obavezujući su isključivo podaci sadržani u pisanom ugovoru zaključenom između vas i našeg društva, te u dokumentaciji koja je sastavni dio tog ugovora. Zadržavamo pravo izmjene podataka na stranici bez prethodne najave.
3. Vizualizacije, tlocrti i 3D prikazi
Sve slike, vizualizacije, 3D prikazi, tlocrti i interaktivni prikazi spratova ilustrativne su prirode. Prikazani namještaj, oprema, uređenje okoliša i detalji obrade služe isključivo za dočaravanje prostora i nisu predmet prodaje, osim ako je to izričito navedeno u ugovoru. Moguća su odstupanja u odnosu na izvedeno stanje koja proizlaze iz projektne dokumentacije, građevinske dozvole i tehničkih zahtjeva.
4. Dostupnost stanova
Status stana (dostupan / rezervisan / prodan) mijenja se u realnom vremenu i moguće je da u kratkom periodu ne odgovara stvarnom stanju. Status prikazan na stranici ne stvara pravo prvenstva niti rezervaciju. Rezervacija nastaje tek zaključenjem sporazuma o rezervaciji — vidi Rezervacija i povrat uplate.
5. Virtuelni asistent (chatbot)
Odgovore u chatu generiše računarski sistem zasnovan na vještačkoj inteligenciji. Odgovori mogu biti nepotpuni ili netačni, ne predstavljaju pravni, finansijski ni investicioni savjet, niti obavezujuću ponudu. Za obavezujuće informacije obratite se našem prodajnom timu.
6. Intelektualno vlasništvo
Svi sadržaji na stranici — tekstovi, logotipi, fotografije, vizualizacije, tlocrti, video zapisi i programski kod — zaštićeni su autorskim i srodnim pravima i predstavljaju vlasništvo našeg društva ili nosilaca prava koji su nam dali odobrenje za korištenje. Preuzimanje, umnožavanje, objavljivanje ili druga upotreba bez našeg pisanog odobrenja nije dozvoljena. Dozvoljeno je uobičajeno pregledanje i štampanje sadržaja za ličnu, nekomercijalnu upotrebu.
7. Linkovi na druge stranice
Stranica sadrži linkove ka stranicama trećih lica (partneri, društvene mreže). Nemamo kontrolu nad njihovim sadržajem i ne odgovaramo za njega, niti za njihove politike privatnosti.
8. Ograničenje odgovornosti
Ulažemo razuman napor da podaci na stranici budu tačni i ažurni, ali ne garantujemo njihovu potpunost ni neprekidnu dostupnost stranice. U mjeri dopuštenoj propisima, ne odgovaramo za štetu nastalu oslanjanjem na sadržaj stranice, prekidom rada stranice ili greškama u prenosu podataka. Ovo ograničenje ne isključuje odgovornost za namjeru i grubu nepažnju, niti prava koja vam po prinudnim propisima pripadaju kao potrošaču.
9. Zaštita podataka
Obrada ličnih podataka opisana je u Politici privatnosti i Politici kolačića.
10. Mjerodavno pravo i nadležnost
Na ove uslove primjenjuje se pravo Bosne i Hercegovine. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud u Sarajevu. Ako ste potrošač, ovo ne isključuje vaše pravo da se obratite sudu prema propisima o zaštiti potrošača.
11. Izmjene uslova
Uslove možemo mijenjati. Važeća je verzija objavljena na ovoj stranici u trenutku vašeg korištenja.
1. General
This website (mfc.ba) is owned and operated by MFC d.o.o. Sarajevo, Hrasnička cesta 3, 71210 Ilidža, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. By using the site you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the site.
2. The content of this site is informative
Information published on this site — including floor areas, prices, room layouts, orientation, floor levels, apartment availability status, construction and handover deadlines — is published for information purposes and does not constitute a binding offer under the law of obligations, nor a public promise.
Only the information contained in a written contract concluded between you and our company, and in the documentation forming part of that contract, is binding. We reserve the right to change information on the site without prior notice.
3. Renderings, floor plans and 3D views
All images, renderings, 3D views, floor plans and interactive floor displays are illustrative. Furniture, equipment, landscaping and finishing details shown serve only to convey the space and are not part of the sale unless expressly stated in the contract. Deviations from the as-built state arising from design documentation, the building permit and technical requirements are possible.
4. Apartment availability
An apartment status (available / reserved / sold) changes in real time and may briefly fail to match the actual situation. The status shown on the site creates no right of priority and no reservation. A reservation arises only upon signing a reservation agreement — see Reservation & Refunds.
5. Virtual assistant (chatbot)
Answers in the chat are generated by an artificial-intelligence system. They may be incomplete or inaccurate, do not constitute legal, financial or investment advice, and are not a binding offer. For binding information please contact our sales team.
6. Intellectual property
All content on the site — text, logos, photographs, renderings, floor plans, video and source code — is protected by copyright and related rights and belongs to our company or to rights holders who have authorised its use. Downloading, reproduction, publication or other use without our written permission is not permitted. Ordinary viewing and printing for personal, non-commercial use is allowed.
7. Links to other sites
The site contains links to third-party sites (partners, social networks). We have no control over their content and are not responsible for it or for their privacy practices.
8. Limitation of liability
We make reasonable efforts to keep the information on the site accurate and current, but we do not warrant its completeness or the uninterrupted availability of the site. To the extent permitted by law, we are not liable for damage arising from reliance on the content of the site, from interruption of the site, or from data transmission errors. This limitation does not exclude liability for intent or gross negligence, nor any rights you have as a consumer under mandatory law.
9. Data protection
Processing of personal data is described in our Privacy Policy and Cookie Policy.
10. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the law of Bosnia and Herzegovina. The competent court in Sarajevo has jurisdiction. If you are a consumer, this does not exclude your right to bring proceedings under consumer protection law.
11. Changes
We may amend these terms. The version published on this page at the time of your use applies.